Over ons
Als het aankomt op succesvolle communicatie over grenzen heen, dan heeft menige onderneming, overheidsinstelling en organisatie en menig individu de hulp en de adviezen van een professionele vertaler hard nodig. Zeker als het niet alleen gaat om een taalkundig juiste vertaling maar de vertaling ook moet aansluiten bij en aanslaan in de cultuur van de doelgroep.
Kindler Kommunikation wil bruggen bouwen in onze grenzeloze wereld. Waar grenzen open gaan, kunnen wij ervoor zorgen dat ook deuren worden opengezet. Van teksten maken wij communicatie, van contacten waardevolle ontmoetingen, verschillen in taal en cultuur worden dankzij Kindler Kommunikation waardevolle elementen in een echte uitwisseling over grenzen heen.
Kindler Kommunikation is gespecialiseerd in Duitse vertalingen.
Al meer dan 10 jaar verzorgen wij vakvertalingen voor ondernemingen en instellingen met grensoverschrijdende activiteiten tussen Duitsland en Nederland. Wij hebben kennis van de Duitse markt en de heersende bedrijfscultuur en de manier waarop men zich op die markt dient te presenteren.
Kindler Kommunikation is sinds 1995 lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV), de belangenorganisatie van ruim 1500 tolken en vertalers in Nederland.
Deze organisatie staat al sinds 1956 voor:
- Objectiviteit
- Gebonden aan gedragsregels
- Erecode
- Uitstekende opleiding
- Permanente bijscholing
- Deskundigheid
- Betrouwbaarheid
- Kwaliteit